(Oleh Okran T. Nome, Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia,
FKIP Undana)
1. DATA
FKIP Undana)
1. DATA
a. Nama - Nama Tokoh
Nama – nama tokoh yang terdapat dalam cerpen the first boy friend adalah sebagai berikut :
- Bella
- Selly
- Raka
Dari nama tokoh yang diketahui kalau tokoh-tokoh tersebut terbagi menjadi dua tokoh berjenis kelamin perempuan dan satu tokoh berjenis kelamin laki - laki. Selain itu tokoh-tokoh juga di bagi menjadi tokoh utama dan tokoh tambahan.
b. Bahasa Ungkapan
Bahasa sumber ungkapan dapat dikategorikan atas Bahasa Indonesia baku, Dialek Jawa, dan Bahasa Inggris melalui tiga kegiatan yaitu :
- Peristiwa tutur antar tokoh (dialog)
- Penggambaran tokoh oleh pengarang dan,
- Monolog tokoh
Dari semua rangkaian peristiwa tutur, maka didapat data sebanyak 1441 kata dalam Bahasa Indonesia, 273 kata dalam bahasa atau dialek jawa, 28 kata dalam bahasa Inggris, dan jumlah keseluruhan kata yang digunakan pengarang dalam cerpennya adalah 1742 kata.
2. PEMBAHASAN
Intensitas penggunaan bahasa
- Bahasa Indonesia, jumlah 1441 kata, presentase 82,72%
- Bahasa/Dialeg Jawa, jumlah 273 kata, presentase 15,67%
- Bahasa Inggris, jumlah 28 kata, presentase 1,61 %
Total keseluruhan 2088 kata dengan presentase 100%, dari data ini menunjukan bahwa intensitas penggunaan bahasa dalam cerpen the first boy friend memiliki sikap positif pada bahasa Indonesia, terlihat jelas dari tingginya presentase penggunaan Bahasa Indonesia dalam keseluruhan cerpen.
Penggunaan bahasa berdasarkan tokoh
- Bella : Bahasa Indonesia 173 kata (65,28%), Bahasa/Dialeg Jawa 86 kata (32,45%), Bahasa Inggris 6 kata (2,27%), Total 265 (100%)
- Selly : Bahasa Indonesia 194 kata (69,53%), Bahasa/Dialeg Jawa 76 kata (27,24%), Bahasa Inggris 9 kata (3,23%), Total 279 (100%)
- Raka : Bahasa Indonesia 171 kata (65,76%), Bahasa/Dialeg Jawa 71 kata (27,31%), Bahasa Inggris 18 kata (6,92%), Total (260%)
Data di atas menggambarkan sikap bahasa tokoh secara pribadi. Baik berupa dialog satu tokoh dengan tokoh lainnya atau dialog tokoh dengan dirinya sendiri. Hasil perhitungan didapat bahwa ketiga tokoh cenderung menggunakan bahasa Indonesia dibanding bahasa lainnya. Hal ini jelas dari tingginya presentase penggunaan Bahasa Indonesia dibanding bahasa lainnya.
3. SIMPULAN
Dari hasil pembahasan didapat bahwa intensitas penggunaan Bahasa Indonesia pada cerpen the first boy friend lebih tinggi dibanding bahasa lainnya. Berdasarkan hasil presentase maka dapat disimpulkan bahwa baik pengarang maupun tokoh-tokoh dalam cerpen memiliki sikap positif terhadap Bahasa Indonesia.
4. LAMPIRAN CERPEN
Untuk membaca cerpennya klik disini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar